½Ûî©ÛÛ¾ÛÁ Í©ÛÛéªÛ
In English
½Ûî©ÛÛ¾ÛÁõ-¸Ûó¨Û©Û-¾ÛÛíéÜÅÛ-¾ÛܨÛ-¸Ûó½ÛÛ¨ÛÛ-
¾Ûä²Ûé©Ûï×õ þùÜÅÛ©Û-¸ÛÛ¸Û-©Û¾ÛÛé-ÜÈÛ©ÛÛ¶Û¾ÛÕÕ
ÍÛ¾ýÛïÕÕ ¸Ûó¨Û¾ýÛ Ü›¶Û¸ÛÛþùýÛä•Û× ýÛä•ÛÛþùÛ-,
ÈÛÛÅÛ¾¼Û¶Û× ½ÛÈÛ›÷ÅÛé ¸Û©Û©ÛÛ× ›÷¶ÛÛ¶ÛÛ¾ÛÕÕ. ||1||
ýÛ: ÍÛ×Í©Ûä©Û: ÍÛïõÅÛ-ÈÛÛ¦øö¾ÛýÛ-©Û"ÈÛ¼ÛÛéµÛÛ-
þäùþÕ½Ûæ©Û-¼ÛäܵµÛ-¸Û¤äøܽÛ: ÍÛäÁõÅÛÛéïõ-¶ÛÛ¬ÛÛíé,
Í©ÛÛéªÛíé›÷Ù•Û©ÛÕ-ܪ۩ÛýÛ-ܘ۩Û-ÐÁíéõÂú þùÛÁíéõ:-
Í©ÛÛéÌýÛé ÜïõÅÛÛÐü¾ÛÜ¸Û ©Ûõ ¸Ûó¬Û¾Û× Ü›¶÷¶Û鮾ÛÕ. ||2||
¼ÛäµµÛùýÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ¦øÜ¸Û ÜÈÛ¼ÛäµÛÛܘÛÙ©Û-¸ÛÛþù¸Ûà¥ø.
Í©ÛÛé©Ûä× ÍÛ¾ÛäµÛ©Û-¾ÛÜ©Û-ÜÈÛ•Û©ÛªÛ¸ÛÛé¦øÐü¾ÛÕ,
¼ÛÛÅÛ× ÜÈÛÐüÛýÛ ›÷ÅÛ-ÍÛ×ÜÍÛ©Ûܾ۶þäùܼ۾¼Û-
¾Û¶ýÛ: ïõ †˜™öÜ©Û ›¶Û: ÍÛÐüÍÛÛ•ÛóóÐüà©Ûä¾ÛÕ? ||3||
ÈÛî©Ûä× •Ûä¨ÛÛ¶ÛÕ •Ûä¨ÛÍÛ¾Ûä®! ÉÛÉÛÛ×ïõïõÛ¶©ÛÛ¶ÛÕ,
ïõÍ©Ûé“Û¾Û: ÍÛäÁ•ÛäÁä-¸ÛóÜ©Û¾ÛÛé¦øÜ¸Û ¼ÛäµµÛýÛÛ?
ïõŸÛÛ©ÛïõÛÅÛ-¸ÛÈÛÛÛéþùµÛ©Û-¶Û’õ˜Û’'×õ,
ïõÛé ÈÛÛ ©ÛÁõà©Ûä¾ÛÅÛ¾Û¾¼äÛܶÛÝµÛ ½Ûä›÷Û½ýÛÛ¾ÛÕ? ||4||
ÍÛÛé¦øÐ×ü ©ÛÛÜ¸Û ©ÛÈÛ ½ÛÜïõ©ÛÈÛÉÛÛ¾ÛäÛàÉÛ?
ïõ©ÛäÚ Í©ÛÈÛ× ÜÈÛ•Û©ÛÉÛÜïõ©ÛÁõÜ¸Û ¸ÛóÈÛèó©Û:,
¸Ûóà©ýÛÛ¦¦ø©¾ÛÈÛàýÛÙ¾ÛÜÈÛ˜ÛÛ˜ÛÙ ¾Ûè•Ûé ¾Û•Ûé®×ù,
¶ÛÛ½ýÛÛéÜ©Û Ýïõ ܶۛ÷ÜÉÛÉÛÛé: ¸ÛÜÁ¸ÛÛÅÛÛ¶ÛÛÙ¾ÛÕ? ||5||
…ŸÛËÛä©Û× ËÛä©ÛÈÛ©ÛÛ× ¸ÛÜÁõÐüÛÍÛµÛÛ¾Û,
©ÈÛþùÕ½ÛÜïõ©ÛÁéõÈÛ ¾Û”ÛÁõàäõÄõ©Ûé ¼ÛÅÛÛ¶¾ÛÛ¾ÛÕ,
ýÛ©ïõÛéÜïõÅÛ: ÜïõÅÛ ¾ÛµÛÛé ¾ÛµÛäÂ×ú ÜÈÛÁõÛéÜ©Û,
©Û˜˜ÛÛÄõ-˜Ûæ©Û-ïõÜÅÛïõÛ-ܶÛïõÁéõïõÐéü©Ûä:. ||6||
©ÈÛ©ÍÛ×Í©ÛÈÛ¶Û ½ÛÈÛ-ÍÛ©ÛÜ©Û-Í۶ܶۼ۵µÛ×,
¸ÛÛ¸Û× “Û¨ÛÛ“ÛýÛ¾Ûä¸ÛéÜ©Û ÉÛÁõàÁõ½ÛÛ›÷Û¾ÛÕ,
…ÛïõÛ©Û-ÅÛÛéïõ¾ÛÜÅÛ-¶ÛàÅÛ¾ÛÉÛéÌÛ¾ÛÛÉÛä,
ÍÛäýÛÛÙÉÛä ܼ¶¶ÛܾÛÅÛ ÉÛÛÈÛÙÁõ¾¶µÛïõÛÁõ¾ÛÕ. ||7||
¾Û©ÈÛéÜ©Û ¶ÛÛ¬Û? ©ÛÈÛ ÍÛ×Í©ÛÈÛÛ× ¾ÛýÛéþù-
¾ÛÛÁõ½©Ûé ©Û¶ÛäܵÛýÛÛÜ¸Û ©ÛÈÛ ¸ÛóÛ½ÛÛÈÛÛ©Û,
ýÛé©ÛÛé ÐüÜÁõÌýÛÜ©Û ÍÛ©ÛÛ× ¾ÛÜÅÛ¶Ûà þùÅÛéÌÛä,
¾Ûäïõ©ÛÛºõÅÛ-µÛäÜ©Û-¾Ûä¸ÛéÜ©Û ¶Û¶Ûäþùܼ۶þäù:. ||8||
…ÛÍ©ÛÛ× ©ÛÈÛ Í©ÛÈÛ¶Û¾ÛÍ©Û-ÍÛ¾ÛÍ©ÛþùÛéÌÛ×,
©ÈÛ©ÍÛ×ï¬ÛÛ¦øÜ¸Û ›÷•Û©ÛÛ× þäùÜÁõ©ÛÛܶÛÐüÜ©Û,
þæùÁéõ ÍÛÐüͪÛÜïõÁõ¨Û: ïäõÄõ©Ûé ¸Ûó½ÛÈÛ,
¸Û¯ÛïõÁéõÌÛä ›÷ÅÛ›÷ÛÜ¶Û ÜÈÛïõÛ½ÛÛ×Ü›÷. ||9||
¶ÛÛ©ýþùÕù½Ûä©Û× ½ÛäÈÛ¶Û-½ÛæÌÛ¨Û ! ½Ûæ©Û¶ÛÛ¬Û !
½Ûæ©Û•ÛäÙ¨Ûíé½ÛäÙÜÈÛ ½ÛÈÛ©Û¾ÛܽṲ̂äøÈÛ©Û:,
©ÛäÅýÛÛ ½ÛÈÛÜ©Û ½ÛÈÛ©ÛÛé ¶Û¶Ûä ©Ûé¶Û ÝïõÈÛÛ,
½Ûæ©ýÛÛÜËÛ©Û× ˜Û †Ðü ¶ÛÛ©¾ÛÍÛ¾Û× ïõÁõÛéÜ©Û? ||10||
þÕṳ̀øÈÛÛ ½ÛÈÛ¶©Û¾Ûܶ۾ÛéÌÛ-ÜÈÛÅÛÛéïõܶÛýÛ×,
¶Û¶ýÛªÛ ©ÛÛéÌÛ¾Ûä¸ÛýÛÛÜ©Û-›÷ÛÍýÛ ýÛ“Ûä;
¸Ûà©ÈÛÛ ¸ÛýÛ: ÉÛÜÉÛïõÁõ-µÛäÜ©Û-þ䕵ÛÜÍÛµÛÛé;
“ÛÛÁ×õ ›÷ÅÛ× ›÷ÅÛܶ۵ÛéÁõÜÉÛ©Ûä× ïõ †˜™öé©Û? ||11||
ýÛíé: ÉÛÛ©ÛÁõÛ•Û-ÂúܘÛܽÛ: ¸ÛÁõ¾ÛÛ¨Ûä!
ܶ۾ÛÛÙܸ۩ÛÜͪ۽ÛäÈÛÛéïõ- ÅÛÅÛÛ¾Û½Ûæ©Û !½ÛÍ©ÈÛ
©ÛÛÈÛ¶©Û …éÈÛ ”ÛÅÛä ©Ûé¦ø¸ýÛ¨ÛÈÛ: ¸ÛäܬÛÈýÛÛ×,
ýÛé©Ûé ÍÛ¾ÛÛ¶Û¾Û¸ÛÁ×õ ¶Û ÜÐü ĸ۾ÛÜÍ©Û. ||12||
ÈÛïõÕªÛ× ïõÈÛ ©Ûé ÍÛäÁõ-¶ÛÁõÛéÁ•Û-¶ÛéªÛÐüÛÜÁõ?
ܶÛ:ÉÛéÌÛ- ܶÛÜ›÷Ù©Û- ›•ÛÜ«ÛªÛ©ÛýÛÛé¸Û¾ÛÛ¶Û¾ÛÕ,
ܼ۾¼Û× ïõÅÛ×ïõ-¾ÛÜÅÛ¶Û× ïõÈÛ Ü¶ÛÉÛÛïõÁõÍýÛ?
ýÛþùÕ ÈÛÛÍÛÁéõ ½ÛÈÛÜ©Û ¸ÛÛצäø¸ÛÅÛÛÉÛïõŸ۾ÛÕ. ||13||
ÍÛ׸Ûæ¨ÛÙ- ¾ÛצøÅÛ- ÉÛÉÛÛ×ïõ- ïõÅÛÛïõÅÛÛ¸Û,
ÉÛä½ÛóÛ •Ûä¨ÛÛÜͪ۽ÛäÈÛ¶Û× ©ÛÈÛ ÅÛ×µÛýÛܶ©Û,
ýÛé ÍÛ×ÜËÛ©ÛÛÜͪۛ÷•ÛþùàÈÛÁõ ! ¶ÛÛ¬Û¾Ûéï×õ,
ïõÍ©ÛÛܶ¶ÛÈÛÛÁõýÛÜ©Û ÍÛטÛÁõ©ÛÛé ýÛ¬Ûé̤ø¾ÛÕ? ||14||
ܘ۪Û× Üïõ¾ÛªÛ? ýÛÜþù ©Ûé ܪÛþùÉÛ•Û¶ÛÛܽÛ-
¶Ûâ©Û× ¾Û¶ÛÛ•ÛÜ¸Û ¾Û¶ÛÛé ¶Û ÜÈÛïõÛÁõ-¾ÛÛ•ÛÙ¾ÛÕ,
ïõŸÛÛ¶©ÛïõÛÅÛ-¾ÛÄú©ÛÛ-˜ÛÜÅÛ©ÛÛ-˜ÛÅÛé¶Û,
Ýïõ ¾Û¶þùÁõÛܧÖø-ÜÉÛ”ÛÁ×õ ˜ÛÜÅÛ©Û× ïõþùÛܘ۩ÛÕ? ||15||
ܶ۵ÛæÙ¾Û ÈÛÜ©ÛÙÁõ¸ÛÈÛÜ›÷Ù©Û-©ÛíéÅÛ¸ÛæÁõ:,
’õ'äõ©Í¶Û× ›•Û©ªÛýÛܾÛþ×ù ¸Ûóïõ¤øàïõÁõÛéÜÌÛ,
•Û¾ýÛÛé ¶Û›÷Û©Ûä ¾ÛÄ©ÛÛ× ˜ÛÜÅÛ©ÛÛ˜ÛÅÛÛ¶ÛÛ×,
þùà¸ÛÛé¦ø¸ÛÁõÍ©ÈÛ¾ÛÜÍÛ ¶ÛÛ¬Û! ›÷•Û©¸Ûó…ïõÛÉÛ:. ||16||
¶ÛÛÍ©Û× îþùÛܘÛþäù¸ÛýÛÛÜÍÛ ¶Û ÁõÛЕ۾ýÛ:,
͸Ṳ̂øàïõÁõÛéÜÌÛ ÍÛÐüÍÛÛ ýÛ•Û¸Ûš›÷•ÛÜ©Û,
¶ÛÛ¾½ÛÛéµÛÁõÛéþùÁõ-ܶÛÂúµµÛ-¾ÛÐüÛ¸Ûó½ÛÛÈÛ:,
ÍÛæýÛÛÙÜ©ÛÉÛÛÜýÛ-¾ÛÜÐü¾ÛÛ¦øÜÍÛ ¾Ûä¶ÛටÖø ! ÅÛÛéïéõ. ||17||
ܶ۩ýÛÛéþùýÛ× þùÜÅÛ©Û¾ÛÛéÐü-¾ÛÐüÛ¶µÛïõÛÁ×õ,
•Û¾ýÛ× ¶Û ÁõÛÐäüÈÛþù¶ÛÍ˜Û ¶Û ÈÛÛÜÁõþùÛ¶ÛÛ¾ÛÕ,
ÜÈÛ½Ûó›÷©Ûé ©ÛÈÛ ¾Ûä”ÛÛ¼›÷-¾Û¶ÛŸïõÛܶ©Û,
ÜÈÛµÛÛé©ÛýÛš›÷•Ûþù¸ÛæÈÛÙ-ÉÛÉÛÛ×ïõ-ܼ۾¼Û¾ÛÕ. ||18||
ïõá ÉÛÈÛÙÁõàÌÛä ÉÛÜÉÛ¶ÛÛ¦øÜÐü ÜÈÛÈÛÍÈÛ©ÛÛ ÈÛÛ?
ýÛä̾۶¾Ûä”Ûéþäù-þùÜÅÛ©ÛéÌÛä ©Û¾ÛÍ©Ûä ¶ÛÛ¬Û!
ܶÛ̸۶¶Û-ÉÛÛÜÅÛ-ÈÛ¶Û-ÉÛÛÜÅÛÜ¶Û œ÷ÈÛÅÛÛéïéõ,
ïõÛýÛÚ ÜïõýÛš›÷ÅÛµÛÁíéõ›÷ÙÅÛ½ÛÛÁõ¶Û¾Ûó:? ||19||
ß||¶Û× ýÛ¬ÛÛ ©ÈÛÜ˜Û ÜÈÛ½ÛÛÜ©Û ïõè©ÛÛÈÛïõÛÉÛ×,
¶ÛíéÈÛ× ©Û¬ÛÛ ÐüÜÁõÐüÁõÛÜþùÌÛä ¶ÛÛýÛïéõÌÛä,
©Ûé›÷: ÍïäõÁ¶õ¾ÛܨÛÌÛä ýÛÛÜ©Û ýÛ¬ÛÛ ¾ÛÐü©ÛÈÛ×,
¶ÛíéÈÛ× ©Ûä ïõÛ˜Û-ÉÛïõÅÛé ÜïõÁõ¨ÛÛïäõÅÛé¦øܸÛ. ||20||
¾Û¶ýÛé ÈÛÁ×õ ÐüÜÁõÐüÁõÛþùýÛ …éÈÛ þṳ̀øÛ,
þṳ̀éøÌÛä ýÛéÌÛä ÐüþùýÛ× ©ÈÛÜýÛ ©ÛÛéÌÛ¾ÛéÜ©Û,
Ýïõ ÈÛàÜ“Û©Ûé¶Û ½ÛÈÛ©ÛÛ? ½ÛäÜÈÛ ýÛ¶Û ¶ÛÛýÛ:,
îÜÊÈÛ¶¾Û¶ÛÛé ÐüÁõÜ©Û ¶ÛÛ¬Û! ½ÛÈÛÛ¶©ÛÁéõ¦øܸÛ. ||21||
ͪÛà¨ÛÛ× ÉÛ©ÛÛÜ¶Û ÉÛ©ÛÉÛÛé ›÷¶ÛýÛܶ©Û ¸ÛäªÛÛ¶ÛÕ,
¶ÛÛ¶ýÛ ÍÛä©Û× ©Èþäù¸Û¾Û× ›¶Û¶Ûà ¸ÛóÍÛæ©ÛÛ,
ÍÛÈÛÛÙ ÜþùÉÛÛé µµÛÜ©Û ½ÛÛÜ¶Û ÍÛÐüͪÛÁõÝɾÛ,
¸ÛóÛ˜˜ÛéÈÛ Üþù•›÷ÛýÛÜ©Û ÍºæõÁõþ×ùÉÛä›÷ÛÅÛ¾ÛÕ. ||22||
©ÈÛÛ¾ÛÛ¾Û¶Ûܶ©Û ¾Ûä¶ÛýÛ: ¸ÛÁõ¾Û× ¸Ûä¾ÛÛ×ÍÛ-
¾ÛÛÜþù©ýÛÈÛ¨ÛÙ¾Û¾ÛÅÛ× ©Û¾ÛÍÛ: ¸ÛÁõÍ©ÛÛ©ÛÕ,
©ÈÛÛ¾ÛéÈÛ ÍÛ¾ýÛ•Ûä¸ÛÅÛ½ýÛ ›÷ýÛܶ©Û ¾Ûè©ýÛä×,
¶ÛÛ¶ýÛ: ÜÉÛÈÛ: ÜÉÛÈÛ¸ÛþùÍýÛ ¾Û¶ÛටÖø ! ¸Û¶¬ÛÛ:. ||23||
©ÈÛÛ¾ÛÈýÛýÛ× ÜÈÛ½Ûä¾Ûܘ۶©ýÛÍÛ×”ýÛ¾ÛÛµÛ×,
¼ÛóÓÛ¨Û¾ÛàÊÈÛÁõ¾Û¶Û¶©Û¾Û¶Û•Ûïéõ©Ûä¾ÛÕ,
ýÛÛ•ÛàÊÈÛÁ×õ ÜÈÛÜþù©ÛýÛÛé•Û¾Û¶Ûéïõ¾Ûéï×õ,
ß||¶ÛÍÈÛÛĸ۾۾ÛÅÛ× ¸ÛóÈÛþùܶ©Û ÍÛ¶©Û:. ||24||
¼Ûä±ùÍÛ©ÈÛ ÜÈÛ¼ÛäµÛÛܘÛÙ©Û- ¼ÛäܵµÛ- ¼ÛÛéµÛÛ©ÛÕ,
©ÈÛ× ÉÛ×ïõÁõÛé¦øÜÍÛ ½ÛäÈÛ¶ÛªÛýÛ- ÉÛ×ïõÁõ©ÈÛÛ©ÛÕ,
µÛÛ©ÛÛ¦øÜÍÛ µÛàÁõ ! ÜÉÛÈÛ¾ÛÛ•ÛÙÜýÛܵÛÜÈÛÙµÛÛ¶ÛÛ©ÛÕ,
ÈýÛïõ©Û× ©ÈÛ¾ÛéÈÛ ½Û•ÛÈÛ¶ÛÕ ¸ÛäÂúÌÛÛé«Û¾ÛÛé¦øÜÍÛ. ||25||
©Ûä½ýÛ× ¶Û¾ÛÜͪ۽ÛäÈÛÛÛÜ©ÛÙÐüÁõÛýÛ ¶ÛÛ¬Û!
©Ûä½ýÛ× ¶Û¾Û:Ü“ÛÜ©Û©ÛÅÛÛ¾ÛÅÛ½ÛæÌÛ¨ÛÛýÛ,
©Ûä½ýÛ× ¶Û¾ÛÜͪۛ÷•Û©Û: ¸ÛÁõ¾ÛíéÊÈÛÁõÛýÛ,
©Ûä½ýÛ× ¶Û¾ÛÛé Ü›÷¶Û! ½ÛÈÛÛéþùÜþù-ÉÛÛéÌÛ¨ÛÛýÛÛ. ||26||
ïõÛé ÜÈÛ;ÛýÛÛé¦øªÛ? ýÛÜþù ¶ÛÛ¾Û •Ûä¨ÛíéÁõÉÛéÌÛé-
Í©ÈÛ× ÍÛ×ÜËÛ©ÛÛé ܶÛÁõÈÛïõÛÉÛ©ÛýÛÛ ¾Ûä¶ÛàÉÛ !
þùÛéÌÛíéÂú¸ÛÛ©Û- ÜÈÛÜÈÛµÛÛËÛýÛ- ›÷Û©Û•ÛÈÛÙíé :,
ÍÈÛ¸¶ÛÛ¶©ÛÁéõ¦øÜ¸Û ¶Û ïõþùÛܘÛþ¸ÛàÜ“Û©ÛÛé¦øÜÍÛ. ||27||
Š˜˜ÛíéÁõÉÛÛéïõ©ÛÂú - ÍÛ×ÜËÛ©Û¾Û䶾ÛýÛæ”Û-
¾ÛÛ½ÛÛÜ©Û Ä¸Û¾Û¾ÛÅÛ× ½ÛÈÛ©ÛÛé ܶ۩ÛÛ¶©Û¾ÛÕ,
͸Ṳ̂øÛéÅÅÛÍÛÜ©ïõÁõ¨Û¾ÛÍ©Û - ©Û¾ÛÛéÜÈÛ©ÛÛ¶Û×,
ܼ۾¼Û× ÁõÈÛéÜÁõÈÛ ¸ÛýÛÛéµÛÁõ- ¸ÛÛÊÈÛÙÈÛÜ«ÛÙ. ||28||
ÝÍÛÐüÛÍÛ¶Ûé ¾ÛܨÛ- ¾ÛýÛ”Û- ÜÉÛ”ÛÛ- ÜÈÛܘ۪Ûé,
ÜÈÛ½ÛóÛ›÷©Ûé ©ÛÈÛ ÈÛ¸Ûä: ïõ¶ÛïõÛÈÛþùÛ©Û¾ÛÕ,
ܼ۾¼Û× ÜÈÛýÛܵµÛÅÛÍÛþ×ùÉÛä - ÅÛ©ÛÛ - ÜÈÛ©ÛÛ¶Û×,
©ÛäוÛÛéþùýÛÛܱ- ÜÉÛÁõÍÛàÈÛ ÍÛÐüÍÛÁõÉÛ¾Ûé:. ||29||
ïä¶õþùÛÈÛþùÛ×©Û - ˜ÛÅÛ˜ÛÛ¾ÛÁõ - ˜ÛÛÂúÉÛÛé½Û×,
ÜÈÛ½ÛóÛ›÷©Ûé ©ÛÈÛ ÈÛ¸Ûä: ïõÅÛµÛÛé©ÛïõÛ¶©¾ÛÕ,
ŠµÛ˜™öÉÛÛ×ïõ - ÉÛäÜ˜Û - ܶۡÙöÁõ - ÈÛÛÜÁõµÛÛÁõ-
¾Û䘘ÛíéÍ©Û¤×ø ÍÛäÁõÜ•ÛÁéõÜÁõÈÛ ÉÛÛ©ÛïõÛíé¾½Û¾ÛÕ. ||30||
™öªÛªÛýÛ× ©ÛÈÛ ÜÈÛ½ÛÛÜ©Û ÉÛÉÛÛ×ïõïõÛ¶©Û-
¾Û䘘Ûíé: ÜÍÛ©Û× ÍÛÜoÛ©Û - ½Û¶ÛäïõÁõ - ¸Ûó©ÛÛ¸Û¾ÛÕ
¾Ûäïõ©ÛÛºõÅÛ - ¸ÛóïõÁõ - ›÷ÛÅÛ ÜÈÛÈÛèµµÛ - ÉÛÛé½Û×,
¸Û”ýÛÛ¸Ûý۩ܪۛ÷©Û: ¸ÛÁõ¾ÛéÊÈÛÁ©ÈÛ¾ÛÕ. ||31||
ŠÜ¶¶Û®-Ðéü¾Û-¶ÛÈÛ¸Û×ïõ›÷-¸Ûä×›÷ïõÛܶ©Û-
¸ÛýÛäÙÅÅÛÍÛ¶ÛÕ-¶Û”Û-¾ÛýÛæ”Û-ÜÉÛ”ÛÛ¦øܽÛÁõÛ¾ÛíéÛ,
¸ÛÛþùÛíé ¸ÛþùÛܶ۩ÛÈÛ ýÛªÛ Ü›¶Û鶱ù ! µÛ©Û:,
¸Û¯|Ü¶Û ©ÛªÛ ÜÈÛ¼ÛäµÛÛ: ¸ÛÜÁõïõŸÛýÛܶ©Û. ||32||
†©¬Û× ýÛ¬ÛÛ ©ÛÈÛ ÜÈÛ½ÛæÜ©ÛÁõ½ÛæÜ›÷›¶Û鶱ù !
µÛ¾ÛÛë¸ÛþéùÉÛ¶Û-ÜÈÛµÛÛíé ¶Û ©Û¬ÛÛ ¸ÛÁõÍýÛ,
ýÛÛþïõÕ ¸Ûó½ÛÛ Üþ¶Ûîè©Û: ¸ÛóÐü©ÛÛ¶µÛïõÛÁõÛ,
©ÛÛþïõÕ ïõè©ÛÛé •ÛóЕۨÛÍýÛ ÜÈÛïõÛÜÉÛ¶ÛÛé¦øܸÛ? ||33||
ʘÛýÛÛé©Û¶¾ÛþÙ - ÜÈÛÅÛÛéÅÛ - ïõ¸ÛÛéÅÛ¾ÛæÅÛ-
¾Û«Û- ½Ûó¾ÛþùÕ - ½Ûó¾ÛÁõ - ¶ÛÛþù - ÜÈÛÈÛµµÛïõÛé¸Û¾ÛÕ,
…íéÁõÛÈÛ©ÛÛ½Ûܾ۽۾ÛäµµÛ©Û¾ÛÛ¸Û©Û¶©Û×,
þÕṳ̀øÈÛÛ ½ÛýÛ ½ÛÈÛÜ©Û ¶ÛÛé ½ÛÈÛþùÛÜËÛ©ÛÛ¶ÛÛ¾ÛÕ. ||34||

ܽ۶¶Ûé½Û - ïä×õ½Û - •ÛÅÛþäùš›ÈÛ÷ÅÛ - ÉÛÛéܨ۩ÛÛïõ©Û-
¾Ûäî©ÛÛºõÅÛ-¸ÛóïõÁõ-½ÛæÜÌÛ©Û-½Ûæܾ۽ÛÛ•Û:.
¼ÛµµÛ’õõ¾Û: ’õõ¾Û•Û©Û× ÐüÜÁõ¨ÛÛܵ۸ÛÛé¦øܸÛ,
¶ÛÛ’õ¾ÛÜ©Û ’õ¾ÛýÛ•ÛÛ˜ÛÅÛ-ÍÛ×ÜËÛ©Û× ©Ûé. ||35||

ïõŸÛÛ¶©ÛïõÛÅÛ-¸ÛÈÛ¶ÛÛéµµÛ©Û-ÈÛÜÐüïõŸÛ×,
þùÛÈÛÛ¶ÛÅÛ× šÈÛÜÅÛ©Û…¾Ûäš›÷ÈÛÅÛ¾Ûä©ïäõÝÅÛoÛ¾ÛÕ,
ÜÈÛÊÈÛ× Ü›÷µÛ©ÍÛäܾÛÈÛ ÍÛ¾¾Ûä”Û¾ÛÛ¸Û©Û¶©Û×,
©ÈÛ¶¶ÛÛ¾Û-ïõà©ÛÙ¶Û-›÷ÅÛ× ÉÛ¾Û˜Û©ýÛÉÛéÌÛ¾ÛÕ. ||36||

Áõî©Ûé“Û¨Û× ÍÛ¾Ûþù-ïõÛéÜïõÅÛ-ï×õ¥ø¶ÛàÅÛ×,
ïõÛéµÛÛéµµÛ©Û× ºõܨ۶۾Û䩺õ¨Û¾ÛÛ¸Û¶©Û¾ÛÕ,
…Û’õõ¾ÛÜ©Û ’õ¾Û- ýÛ•Û¶Ûé ܶÛÁõÍ©Û-ÉÛ×ïõ-
Í©ÈÛ¶ÛÛ¾Û-¶ÛÛ•Ûþù¾ÛÛà ÐüÜþù ýÛÍýÛ ¸Ûä×ÍÛ:. ||37||

ÈÛÅ•Û©ÛäÁוÛ-•Û›•ÛÜ›÷Ù©Û-½Ûà¾Û¶ÛÛþù-
¾ÛÛ›÷Ûíé ¼ÛÅÛ× ¼ÛÅÛÈÛ©ÛÛ¾ÛÜ¸Û ½Ûæ¸Û©Ûà¶ÛÛ¾ÛÕ,
ŠµÛþùÕÜþùÈÛÛïõÁõ-¾ÛýÛæ”Û-ÜÉÛ”ÛÛ¸ÛÜÈÛµµÛ×,
©ÈÛ©ïõà©ÛÙ¶ÛÛ©Û¾Û †ÈÛÛÉÛä ܽÛþùÛ¾Ûä¸ÛíéÜ©Û. ||38||

ïäõ¶©ÛÛ•Ûó-ܽ۷Û-•Û›÷-ÉÛÛéܨ۩Û-ÈÛÛÜÁõÈÛÛÐü,
ÈÛ…é•ÛÛÈÛ©ÛÛÁõ-©ÛÁõ¨ÛÛ©ÛäÁõ-ýÛÛéµÛ½Ûà¾Ûé,
ýÛäµµÛé ›÷ýÛ× ÜÈÛÜ›÷©Û- þäù›÷ÙýÛ- ›÷éýÛ¸Û“ÛÛ,
Í©ÈÛ©¸ÛÛþÕù¸Û×ïõ›÷-ÈÛ¶ÛÛËÛÜýÛ¨ÛÛé ÅÛ½Û¶©Ûé. ||39||

…¾½ÛÛéܶ۵ÛÛí “Ûäܽ۩Û-½ÛàÌÛ¨Û-¶Û’õ˜Û’õ,
¸ÛÛ¥øà¶Û¸Ûà¥ø - ½ÛýÛþùÛéżۨÛ-ÈÛÛ¦øÈÛÛ•¶ÛÛíé,
Á×õ•Û«ÛÁ×õ•Û-ÜÉÛ”ÛÁõ-Üͬ۩Û-ýÛÛ¶Û¸ÛÛªÛÛ-
ͪÛÛÍÛ× ÜÈÛÐüÛýÛ ½ÛÈÛ©Û: ;ÛÁõ¨ÛÛþùÕÈÛó›Ü¶©Û. ||40||
ŠþùÕù½Ûæ©Û-½ÛàÌÛ¨Û-›ÅÛÛéþùÁõ-½ÛÛÁ½äÛ•¶ÛÛ:,
ÉÛÛ阘ÛÛ× þùÉÛÛ¾Ûä¸Û•Û©ÛÛɘۘÛä©Û- œ÷ÜÈÛ©ÛÛÉÛÛ:,
©ÈÛ©¸ÛÛþù¸Û×ïõ› ÷- Áõ›÷Ûé¦ø¾Û©Û -Üþ•ÛÛ - þéùÐüÛ:,
¾Û©ýÛÛ ½ÛÈÛܶ©Û ¾ÛïõÁõþùÈÛ› - ©ÛäÅýÛĸÛÛ:, ||41||
…Û¸ÛÛþùï×õ¥Õø¾ÛäÂú-ÉÛ”ÛÅÛ-ÈÛéṲ̈ø©ÛÛ•ÛÛ,
•ÛÛ§×ø ¼ÛèÐüܶ¶Û•Û¦ø-ïõÛéܤø-ܶ۵Ûè̤ø-›×÷µÛÛ:,
©ÈÛ¶¶ÛÛ¾Û-¾Û¶ªÛ¾ÛܶÛÉÛ× ¾Û¶Ûä›÷Û: ;ÛÁõ¶©Û:,
ÍÛµÛ: ÍÈÛýÛ× ÜÈÛ•Û©Û-¼Û¶ýÛ-½ÛýÛÛ ½ÛÈÛܶ©Û. ||42||
¾Û«Û-ܱ¸Û鶮ù-¾Û•ÛÁõÛ›÷-þùÈÛÛ¶ÛÅÛÛÜÐü-
ÍÛוÛóÛ¾Û-ÈÛÛÜÁõܵÛ-¾ÛÐüÛéþùÁõ-¼Û¶µÛ¶ÛÛé©ýÛ¾ÛÕ,
©ÛÍýÛÛÉÛä ¶ÛÛÉÛ¾Ûä¸ÛýÛÛÜ©Û ½ÛýÛ× Ü½ÛýÛéÈÛ,
ýÛÍ©ÛÛÈÛï× Í©ÛÈÛܾ۾Û× ¾ÛÜ©Û¾Û…¶ÛµÛà©Ûé. ||43||õ
Í©ÛÛéªÛͪۛ×÷ ©ÛÈÛ Ü›÷¶Û鶮 ! •Ûä¨ÛíéܶÛÙ¼ÛµµÛÛ×,
½ÛïõÕ©ýÛÛ ½ÛýÛÛ ÂúܘÛÁõ-ÈÛ¨ÛÙ-ÜÈÛܘ۪Û-¸Ûä̸ÛÛ¾ÛÕ,
µÛ«Ûé ›÷¶ÛÛé ýÛ †Ðü ï×õ¥•Û©ÛÛ¾Û›÷ͪÛ×,
©Û× ¾ÛÛ¶Û©Ûäו۾ÛÈÛÉÛÛ ÍÛ¾Ûä¸ÛíéÜ©Û ÅÛ“¾Ûà:. ||44||